1
00:00:00,163 --> 00:00:02,763
নিম্নলিখিত প্রোগ্রাম
শক্তিশালী ভাষা রয়েছে,

2
00:00:02,763 --> 00:00:04,803
এবং যৌন প্রকৃতির দৃশ্য।

3
00:00:10,723 --> 00:00:13,483
লেডি ভিলিয়ার্স, আমি দুঃখিত
আপনার স্বামীর মৃত্যু সম্পর্কে।

4
00:00:13,483 --> 00:00:16,203
এবং, আমি ভয় পাই,
এস্টেট দেউলিয়া।

5
00:00:16,203 --> 00:00:18,323
শুধুমাত্র একটি বিকল্প আছে.
আবার বিয়ে?

6
00:00:18,323 --> 00:00:21,883
স্যার টমাস কম্পটন?
- ভয় পাই তাই। তুমি?
- তোমার পরের বউ।

7
00:00:21,883 --> 00:00:24,643
আমরা কোথায়?
ফ্রান্স।

8
00:00:24,643 --> 00:00:25,803
'আপনার শরীরের মালিক।'

9
00:00:25,803 --> 00:00:29,003
আপনি কি আমার স্ত্রী খুঁজে পেয়েছেন?
আমি মনে করি আমাদের লক্ষ্য উচ্চতর।

10
00:00:30,003 --> 00:00:33,043
তো... আপনি কি প্রস্তুত?
মহারাজের জন্য নাকি?

11
00:00:33,043 --> 00:00:35,963
আমরা যদি সঠিক পথে চলি, জর্জ,
সে তোমার হবে।

12
00:00:36,803 --> 00:00:38,643
আমার

13
00:00:38,643 --> 00:00:40,723
আমাদের।

14
00:02:06,803 --> 00:02:09,643
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি, স্যার?

15
00:02:09,643 --> 00:02:12,283
তোমাকে সুখী কর
এবং একটি শিলিং এর জন্য খুশি?

16
00:02:12,283 --> 00:02:14,883
ভুল গাছ, বাকল... এবং সব.

17
00:02:14,883 --> 00:02:17,563
Fine, two shillings, then.
দাম দ্বিগুণ কেন?

18
00:02:17,563 --> 00:02:19,363
রসদ।

19
00:02:19,363 --> 00:02:22,763
পুরুষদের একটি দ্রুত পাম্প এবং একটি squirt চান
কোন পুরানো উষ্ণ গর্তে, কিন্তু...

20
00:02:22,763 --> 00:02:27,043
মহিলারা আসল জিনিস চায়,
কোনো তাড়াহুড়ো করা হয়নি, ব্যাপার হিসেবে।

21
00:02:27,043 --> 00:02:29,643
দ্বিগুণ যত্ন, দ্বিগুণ হার।

22
00:02:29,643 --> 00:02:32,843
বাজার বাহিনী।
আমাকে দোষ দিও না, আমি শুধু...

23
00:02:32,843 --> 00:02:35,603
একটি শক্তিহীন কগ
আপনি একজন বিশেষজ্ঞ?

24
00:02:36,443 --> 00:02:38,083
আগ্রহী?

25
00:02:38,083 --> 00:02:40,603
কেন একটি ফলের জন্য অর্থ প্রদান
উপড়ে ফেলা এত সহজ,

26
00:02:40,603 --> 00:02:42,603
আপনি যখনই বিনামূল্যে চান?

27
00:02:42,603 --> 00:02:44,483
আপনি এক
একটি যৌনসঙ্গম পতিতালয়ে, প্রেম.

28
00:02:44,483 --> 00:02:47,163
আমি এখানে কারো সাথে দেখা করতে এসেছি।
ওয়েল, তিনি তার শিলিং জন্য দেখতে পারেন.

29
00:02:47,163 --> 00:02:49,203
তার আপনার সেবার প্রয়োজন হতে পারে,
কিন্তু আমি না.

30
00:02:49,203 --> 00:02:52,763
না, তবে আমি বলব তোমার কিছু দরকার,
- ভালবাসা
- আর সেটা কি? আমার প্রয়োজন?

31
00:02:52,763 --> 00:02:55,443
আমি যথেষ্ট দেখেছি
আমার দিনে অর্ধ-আত্মা।

32
00:02:55,443 --> 00:02:57,843
উপপত্নী সময় দ্বারা জীর্ণ.

33
00:02:58,643 --> 00:03:00,963
যারা কখনো অনুভব করে না...

34
00:03:00,963 --> 00:03:03,003
হৃদয় ভরা, এবং...

35
00:03:04,683 --> 00:03:06,683
...আমি তোমাকে দেখছি।

36
00:03:09,363 --> 00:03:11,563
আমি যদি তুমি হতাম...

37
00:03:11,563 --> 00:03:13,603
আমি prunes এড়াতে হবে.

38
00:03:16,963 --> 00:03:19,163
কেন এই জায়গা সাজেস্ট করবেন, স্যার ডেভিড?

39
00:03:19,163 --> 00:03:20,883
কারণ আমি আমার বান্দাদের বিশ্বাস করি না।

40
00:03:20,883 --> 00:03:22,963
অথবা আপনার. অথবা... কারো সাথে চোদন.

41
00:03:22,963 --> 00:03:26,323
এবং এটি একটি স্থানীয়দের ভেন্যু।
আপনি কি নিশ্চিত?

42
00:03:27,683 --> 00:03:30,723
ওহ, না, ওটা আমার লোক ওয়ারস্ট্র্যাপ।

43
00:03:30,723 --> 00:03:32,203
নিম্ন, ভিত্তি সহকর্মী.

44
00:03:32,203 --> 00:03:35,163
কিন্তু তিনি একটি ভালুক কুস্তি করতে পারে
- মৃত্যু।
- এত গোপন আলোচনা করার কি আছে?

45
00:03:36,443 --> 00:03:38,603
মহামহিম হলেন
দৌড়ের জন্য শীঘ্রই নিউমার্কেটে।

46
00:03:38,603 --> 00:03:41,403
এবং সুন্দর ছেলেরা সর্বদা উঠে আসে,
রাজাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করছে।

47
00:03:41,403 --> 00:03:43,283
তবে পথটা শুধু আমিই জানি।

48
00:03:43,283 --> 00:03:45,603
জর্জ থাকবে
একটি খোলা রাস্তা দেখতে হবে।

49
00:03:45,603 --> 00:03:49,243
এটা আপনার পরিকল্পনা? রাস্তার পাশে দাঁড়ান
মাংস একটি সুন্দর টুকরা মত?

50
00:03:49,243 --> 00:03:51,363
সমারসেটের রাজা আছে
মূলত তালাবদ্ধ।

51
00:03:51,363 --> 00:03:53,403
এটি একটি বিরল ভ্রমণ
এবং সুযোগ।

52
00:03:53,403 --> 00:03:55,523
আসুন এড়িয়ে যাই
আরেকটি সহিংস বিপর্যয়।

53
00:03:55,523 --> 00:03:57,883
রাজা তার পক্ষ নিলেন
সামরসেটের বিরুদ্ধে, যেমনটি করেছিলেন রানী।

54
00:03:57,883 --> 00:04:00,323
রাণী সমারসেটকে ঘৃণা করেন,
তাই এটা কোন আশ্চর্য ছিল না.

55
00:04:00,323 --> 00:04:04,283
কিন্তু রাজা পাশে নেই
তার প্রেমিকের সাথে? জর্জ ভাগ্যবান.

56
00:04:04,283 --> 00:04:06,403
কেন রানি সমারসেটকে ঘৃণা করেন?

57
00:04:06,403 --> 00:04:10,083
আচ্ছা, আপনি তার সাথে দেখা করেছেন। কিন্তু রানী
এছাড়াও আমাকে ঘৃণা করে... এবং সমস্ত পুরুষ।

58
00:04:10,083 --> 00:04:12,363
বিশেষ করে যারা
রাজা... অনুগ্রহ।

59
00:04:13,283 --> 00:04:15,083
হয়তো জর্জের...

60
00:04:15,083 --> 00:04:17,403
মেয়েলি গুণাবলী তার কাছে আবেদন করে?

61
00:04:17,403 --> 00:04:20,243
আরো prunes?
ধন্যবাদ

62
00:04:20,243 --> 00:04:22,403
যাই হোক... নিউমার্কেট।

63
00:04:22,403 --> 00:04:24,083
আপনি আছেন? নাকি না?

64
00:04:34,043 --> 00:04:36,043
কখনই সময়মতো তিনি, তাঁর মেজর?

65
00:04:39,883 --> 00:04:41,643
আপনি বাজি চিন্তা
তুমি চালাক ছিলে,

66
00:04:41,643 --> 00:04:43,923
ভিড় এড়ানো
হাই স্ট্রিটে?

67
00:04:43,923 --> 00:04:46,843
কিন্তু, একমাত্র নয়
ধারণা দিয়ে...

68
00:04:46,843 --> 00:04:48,883
তুমি কি মিষ্টি?

69
00:04:49,843 --> 00:04:52,523
না, আমরা পাই
এখানে সব ময়ূর Petes

70
00:04:52,523 --> 00:04:54,683
যখন রাজা পরিদর্শন করেন
গি-গিসের জন্য

71
00:04:54,683 --> 00:04:58,203
সব আশা তার চোখ,
বা নিম্ন, বিচরণ করা হবে.

72
00:04:58,203 --> 00:04:59,603
আমি এখানে শুধু ব্যবসা করছি.

73
00:05:00,523 --> 00:05:02,443
আপনার ব্যবসা কি, স্যার?

74
00:05:02,443 --> 00:05:04,683
তুমি কি হাতুড়ি নাকি নেহাত?

75
00:05:04,683 --> 00:05:06,803
বেলচা নাকি বালতি? নাকি দুটোই?

76
00:05:07,803 --> 00:05:09,923
আমি তোমাকে ঘুষি মারতে যাচ্ছি
তোমার দুই চোখে।

77
00:05:09,923 --> 00:05:12,243
আমি কিছু মনে করি না, আমি এটি মোটামুটি পছন্দ করি।

78
00:05:12,243 --> 00:05:14,643
যতক্ষণ আমরা পরে আলিঙ্গন.
মি.

79
00:05:14,643 --> 00:05:17,563
যদিও, আমি দিতে পারি। একটু।
আমি ভাড়ার জন্য নই।

80
00:05:17,563 --> 00:05:21,243
আপনি রাজার জন্য নত হবে.
ওর শরীর আমার থেকে ভালো না।

81
00:05:21,243 --> 00:05:23,683
ওয়েল, তিনি রাজা.

82
00:05:23,683 --> 00:05:25,923
এবং আপনি কি, ঠিক?

83
00:05:25,923 --> 00:05:27,763
পাওয়া যায়।

84
00:05:29,203 --> 00:05:31,723
রাজা ইতিমধ্যেই
তার হানিপট স্লট আছে.

85
00:05:32,603 --> 00:05:34,283
সমারসেট।

86
00:05:34,283 --> 00:05:36,123
নিচের দিকে লক্ষ্য রাখুন।

87
00:05:36,123 --> 00:05:37,403
না.

88
00:05:40,683 --> 00:05:42,843
আপনি কি জানেন কিভাবে
রাজা এবং তার ছেলের দেখা হয়েছিল?

89
00:05:42,843 --> 00:05:46,363
দেখুন, তরুণ সমারসেট
এক ধাক্কায় তার পা ভেঙে যায়।

90
00:05:46,363 --> 00:05:49,603
রাজা তার প্রতি করুণা করলেন।
সেটাই ছিল।

91
00:05:50,923 --> 00:05:53,963
আমাকে তোমার জন্য করুণা দাও, ছেলে.
তোমার দরদ আমার দরকার নেই।

92
00:05:53,963 --> 00:05:56,803
একবার সে আমাকে দেখবে
আমাকে তার দরবারে নিয়ে আসুন, আমি জানি।

93
00:05:56,803 --> 00:05:58,403
আমি তাদের মত নই।

94
00:05:58,403 --> 00:06:01,403
মহারাজ!
আচ্ছা, আমরা দেখব, তাই না, প্রেম?

95
00:06:01,403 --> 00:06:04,043
মহারাজ! মহারাজ!

96
00:06:05,043 --> 00:06:06,243
জেমস!
মহারাজ!

97
00:06:07,843 --> 00:06:09,643
ওহ!

98
00:06:18,843 --> 00:06:21,443
প্লিজ, মাস্টার জন?

99
00:06:29,563 --> 00:06:31,243
ধন্যবাদ, মিস অ্যাশক্যাটল।

100
00:06:32,283 --> 00:06:34,283
জেনি।
তাই?

101
00:06:34,283 --> 00:06:37,923
তাই যে তোমাকে রাস্তা বলেছে
পরিষ্কার ছিল, তাদের আবার বিশ্বাস করবেন না।

102
00:06:38,883 --> 00:06:40,803
আমি তোমাকে মিস করেছি, জর্জ।

103
00:06:40,803 --> 00:06:42,723
তুমি কি আমার সাথে শিকার করবে?

104
00:06:42,723 --> 00:06:44,643
শুধু আমাদের.

105
00:06:48,283 --> 00:06:50,043
তাহলে আমরা কি শিকার করছি?

106
00:06:50,043 --> 00:06:51,723
জন ভালো নেই।

107
00:06:51,723 --> 00:06:53,883
কয়েকদিন ধরে বিছানা ছাড়েনি।

108
00:06:54,763 --> 00:06:56,683
ওটা কি মিস অ্যাশক্যাটলের শিকারী?

109
00:06:57,603 --> 00:06:59,763
আজ সকালে তাকে খুঁজে পেয়েছি।

110
00:06:59,763 --> 00:07:02,723
একজন মানুষের হাত তাকে দম বন্ধ করে দিয়েছিল, আমি বলব।

111
00:07:02,723 --> 00:07:04,923
এবং আপনি মনে করেন এটা জন ছিল?

112
00:07:11,003 --> 00:07:13,643
সম্ভবত এটি তাকে প্রথম আক্রমণ করেছে?
হুম, সম্ভব।

113
00:07:13,643 --> 00:07:16,163
তবে এটি একটি বিনয়ী জিনিস ছিল,
সব তার yapping জন্য.

114
00:07:16,163 --> 00:07:17,803
যদি এই লাশ পাওয়া যায়

115
00:07:17,803 --> 00:07:20,723
এবং মানুষ বা শিয়াল দ্বারা খনন,
মানুষ জানবে এটা জন ছিল.

116
00:07:20,723 --> 00:07:24,003
তার ক্ষত। তার মেজাজ.
চাকররা কথা বলে।

117
00:07:24,003 --> 00:07:26,083
অন্য বাড়িতে কথা হয়।
এটা একটা পোষা কুকুর।

118
00:07:26,083 --> 00:07:28,243
আমি মনে করি না-
আমরা কিছু একটার কিনারায় আছি।

119
00:07:28,243 --> 00:07:31,603
এটা জানা থাকলে জন কে বিয়ে করবে?
কে বিয়ে করে জন, যাইহোক?

120
00:07:32,643 --> 00:07:34,763
স্যার এডওয়ার্ড কোক, প্রধান বিচারপতি,

121
00:07:34,763 --> 00:07:36,963
একটি নরম, সূক্ষ্ম মানুষ খুঁজছেন

122
00:07:36,963 --> 00:07:38,883
তার যুবতী মেয়েকে বিয়ে করতে।

123
00:07:38,883 --> 00:07:41,243
নরম?

124
00:07:41,243 --> 00:07:43,763
উপাদেয়?
জন উভয়ই, তার হৃদয়ে।

125
00:07:45,243 --> 00:07:47,363
যার নেই
তাদের মধ্যে কিছু সহিংসতা?

126
00:07:47,363 --> 00:07:49,403
আমি ভেবেছিলাম আমাদের ফোকাস রাজা।

127
00:07:49,403 --> 00:07:51,323
জনেরও একটা ভবিষ্যৎ দরকার।

128
00:07:51,323 --> 00:07:53,523
আমি মরে গেলে তার কি হবে,
অথবা আপনি?

129
00:07:54,603 --> 00:07:56,363
কেন আমি স্যার এডওয়ার্ডকে লিখেছিলাম...

130
00:07:57,363 --> 00:07:59,363
...যেন তিনি দেখতে পারেন।

131
00:08:00,763 --> 00:08:02,603
এখন, তুমি কি তোমার ভাইকে সাহায্য করবে না?

132
00:08:04,003 --> 00:08:05,723
এটি একটি মিথ্যা জড়িত হবে.

133
00:08:05,723 --> 00:08:08,203
এবং ভাল মিথ্যা বলতে,
আপনি এটা বিশ্বাস করতে হবে.

134
00:08:09,043 --> 00:08:10,803
আপনি কি মিথ্যা বলেছেন?

135
00:08:11,643 --> 00:08:13,803
কোনটিই, কখনও না।

136
00:08:13,803 --> 00:08:15,323
দেখি?

137
00:08:18,123 --> 00:08:20,323
এখন গুলি।

138
00:08:20,323 --> 00:08:22,363
জন জন্য.

139
00:08:46,163 --> 00:08:49,043
এটা কি, মাস্টার জর্জ?

140
00:08:52,683 --> 00:08:54,523
আমি যখন শিকার করছিলাম...

141
00:08:55,923 --> 00:08:57,723
...সে কোথাও থেকে বেরিয়ে এসেছে।

142
00:08:57,723 --> 00:08:59,563
আগে জানতাম...

143
00:09:00,403 --> 00:09:02,123
এটা ছিল একটি...

144
00:09:02,123 --> 00:09:03,763
একটি ভয়ানক দুর্ঘটনা।

145
00:09:05,803 --> 00:09:07,803
এটা আমার সব দোষ ছিল, সত্যিই.

146
00:09:15,643 --> 00:09:17,963
আমি জানি তুমি তাকে ছেলের মতো ভালোবাসতে।

147
00:09:22,123 --> 00:09:23,883
আমি আশা করি আপনি আমাকে ক্ষমা করতে পারেন.

148
00:09:25,403 --> 00:09:27,203
আদম তাজা মৃত নয়.

149
00:09:28,763 --> 00:09:31,123
ক্ষত ভুল।

150
00:09:31,123 --> 00:09:33,163
পর্যাপ্ত রক্ত ​​নেই, মাস্টার জর্জ।

151
00:09:35,003 --> 00:09:36,603
আমি তোমাকে সত্যি বলছি।

152
00:09:38,923 --> 00:09:41,563
বলতে পারেন
তোমার ছোট গল্প সব শেষ, ছেলে.

153
00:09:41,563 --> 00:09:43,603
আর কাউকে বলবো না।

154
00:09:44,523 --> 00:09:47,283
কিন্তু আমার পিঠে প্রস্রাব করবেন না
এবং আমাকে বলুন বৃষ্টি হচ্ছে।

155
00:09:49,323 --> 00:09:51,323
এটা আমার ভদ্রমহিলাকে বলুন...

156
00:09:52,683 --> 00:09:54,683
...আমার বয়স অনেক।

157
00:09:55,643 --> 00:09:57,443
এবং আমি খুব বেশী দেখেছি.

158
00:10:03,123 --> 00:10:05,163
আপনার বন্ধুর আর কোন খবর?

159
00:10:05,163 --> 00:10:09,763
এরপর কি? আমি টেমসে ডুব দিই,
আশা করি রাজা আমার পিছনে ঝাঁপ দেবেন?

160
00:10:09,763 --> 00:10:12,843
না, এখনো কেউ নেই। তিনি ধীর বাছাই.
তিনি হতে সামর্থ্য আছে.

161
00:10:13,643 --> 00:10:16,523
আমাদের জন্য আরও চাপ -
জন আজ কি আচরণ করবে?

162
00:10:17,763 --> 00:10:19,723
আমি জানি না

163
00:10:21,083 --> 00:10:24,083
সে এত কম কথা বলে।
ওয়েল, সম্ভবত যে সেরা জন্য.

164
00:10:36,443 --> 00:10:38,443
স্যার এডওয়ার্ডকে আমার কাছে ছেড়ে দিন।

165
00:10:40,323 --> 00:10:42,723
সেরকম না। আমি সাজানোর জানি.

166
00:10:42,723 --> 00:10:44,723
একজন যুবক তার দিকে তাকাতে চায়।

167
00:10:46,723 --> 00:10:49,363
পৈত্রিকভাবে, মা।
যাই হোক কাজ।

168
00:10:52,843 --> 00:10:55,403
অপেক্ষা করুন। ওহ, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
এটা কি তার?

169
00:10:55,403 --> 00:10:57,243
সে দেখতে এত দুর্বল।

170
00:10:57,243 --> 00:10:58,763
উফ!
চিন্তা করবেন না।

171
00:10:58,763 --> 00:11:02,003
আমি নিশ্চিত ফ্রান্সিস কোক
একটি শক্ত ছোট প্রস্ফুটিত ফুল।

172
00:11:02,003 --> 00:11:04,083
তার মা, অন্তত.

173
00:11:04,083 --> 00:11:05,843
লেডি হ্যাটন, তারা তাকে ডাকে।

174
00:11:05,843 --> 00:11:09,203
তার প্রথম স্বামী লর্ড হ্যাটন,
মারা যান এবং তাকে তার সমস্ত সম্পত্তি রেখে যান।

175
00:11:09,203 --> 00:11:12,923
সে মৃত ব্যক্তির টাকা রেখেছিল।
এবং তার নাম.

176
00:11:12,923 --> 00:11:15,003
কোকের জন্য কত অপমানজনক।

177
00:11:15,003 --> 00:11:17,123
তোমরা দু'জন, গসিপ করা বন্ধ করো।

178
00:11:17,123 --> 00:11:19,203
দুঃখিত।
শুধু রাতের খাবারের জন্য উত্তেজিত, বাবা.

179
00:11:19,203 --> 00:11:22,923
হ্যাঁ। এটি একটি মহিমান্বিত রাত হবে
বুদ্ধি, প্রজ্ঞা এবং পরম frolics.

180
00:11:30,683 --> 00:11:32,363
চমৎকার একটি বাড়ি।

181
00:11:33,363 --> 00:11:35,443
এর জন্য আমি আমার স্বামীকে ধন্যবাদ জানাই।

182
00:11:35,443 --> 00:11:37,763
একটি চমৎকার কন্যা, আপনার আছে.

183
00:11:39,003 --> 00:11:41,003
এবং আপনি আপনার জন আছে.
মি.

184
00:11:45,963 --> 00:11:49,683
সে আজ রাতে চুপচাপ।
সে তার খাবারের স্বাদ নিতে পছন্দ করে।

185
00:11:49,683 --> 00:11:51,283
আমি রিজার্ভ একজন মানুষ পছন্দ.

186
00:11:51,283 --> 00:11:54,283
অত্যধিক উচ্চস্বরে, কর্কশ ধরনের,
এই দিন

187
00:11:54,283 --> 00:11:56,323
আমার প্রজন্মের অভিশাপ।

188
00:11:56,323 --> 00:11:59,363
অনেকেই প্রয়োজন অনুভব করেন
একটি ময়ূর পিট মত চারপাশে হাঁটা.

189
00:11:59,363 --> 00:12:02,683
হ্যাঁ, তরুণরা পথ হারিয়েছে।
আমি নারীদের নিয়ে মন্তব্য করব না।

190
00:12:02,683 --> 00:12:04,483
তারা সবসময় আমাকে রহস্যময় করেছে।

191
00:12:04,483 --> 00:12:06,243
ওহ, আমি নিশ্চিত.

192
00:12:06,243 --> 00:12:09,763
কথা বলছি, উহ... মেয়েলি,
এবং মনে করিয়ে দিতে নয়, কিন্তু...

193
00:12:09,763 --> 00:12:12,483
এলিজাবেথের অধীনে আমাদের একটি স্বর্ণযুগ ছিল।

194
00:12:12,483 --> 00:12:14,763
সে কেমন ছিল?

195
00:12:14,763 --> 00:12:16,643
সম্ভবত এটি তার ছিল ...

196
00:12:16,643 --> 00:12:20,203
ব্রহ্মচর্য? তার অক্ষত হৃদয়।

197
00:12:20,203 --> 00:12:22,043
শুধু শাসন করার জন্য বেঁচে থাকা, এবং...

198
00:12:23,003 --> 00:12:25,603
...আমি স্বীকার করছি,
আমি তখন বেশি পক্ষে ছিলাম,

199
00:12:25,603 --> 00:12:27,923
তার আদালতে,
আমি বর্তমানের চেয়ে

200
00:12:27,923 --> 00:12:29,963
শুধু এলিজাবেথ বলেই
কখনই বিছানা ভাগ করে নি...

201
00:12:29,963 --> 00:12:32,163
...অথবা ভর্তি...

202
00:12:32,163 --> 00:12:35,963
কেন তাকে দালাল হতে হবে
কিছু ম্যাজিক-হাইমেনড ত্রাণকর্তা হিসাবে

203
00:12:35,963 --> 00:12:38,483
সমস্ত মানবজাতির?
কিন্তু তিনি আমাদের ত্রাণকর্তা ছিল.

204
00:12:38,483 --> 00:12:40,603
স্প্যানিশ আরমাদার বিরুদ্ধে।

205
00:12:40,603 --> 00:12:42,483
আয়ারল্যান্ডের বিদ্রোহীরা।
ফরাসি।

206
00:12:43,323 --> 00:12:45,163
যে কোন রক্তাক্ত নোংরা ক্যাথলিক,
যে আসা

207
00:12:45,163 --> 00:12:47,843
এবং যদি সে করত তবে তা করত
মাংসের বিজোড় কুণ্ডলীর উপর শিথিল করা হয়েছে।

208
00:12:47,843 --> 00:12:49,403
মাংসের কুণ্ডলী?

209
00:12:49,403 --> 00:12:51,923
আপনি যে নামকরণ পছন্দ করেন।

210
00:12:55,763 --> 00:12:57,763
মানে কিং জেমস
সত্যিই কোন খারাপ?

211
00:12:57,763 --> 00:13:00,043
কারণ তার প্রিয় সাধনা
শিকার এবং যৌনসঙ্গম হয়.

212
00:13:00,043 --> 00:13:02,083
উহ... সম্ভবত আমরা বিষয় পরিবর্তন?

213
00:13:02,083 --> 00:13:05,083
তরুণ, অক্ষত মন আছে
এবং এখানে মৃতদেহ আমাদের রক্ষা করতে হবে।

214
00:13:05,083 --> 00:13:07,363
আমরা এখানে সঠিক জন্য না
বিপরীত যৌনসঙ্গম উদ্দেশ্য?

215
00:13:07,363 --> 00:13:09,763
মানে কি?

216
00:13:09,763 --> 00:13:12,603
এই ডিনার এর বিন্দু
বলিদান বিবেচনা করা হয়

217
00:13:12,603 --> 00:13:15,403
ফ্রান্সিসের শরীর ও মন,
তার সাথে একটি ইউনিয়নে...

218
00:13:16,323 --> 00:13:19,563
আপনার অবস্থান স্পষ্ট করুন।
মানে...

219
00:13:19,563 --> 00:13:22,003
আপনি ভান করার সাহস কিভাবে
তিনি তার জন্য যথেষ্ট ভাল?

220
00:13:22,003 --> 00:13:24,763
আর তুমি আমার উত্তরাধিকার চাও
যৌতুক দিতে?

221
00:13:24,763 --> 00:13:26,443
আমি বরং তাকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করব।

222
00:13:26,443 --> 00:13:27,643
মা!

223
00:13:27,643 --> 00:13:30,083
এটি একটি দয়া হবে.
এই কারণে আমি কখনই তার কথা শুনি না।

224
00:13:30,083 --> 00:13:32,043
সে কি আমাকে মানে?
হ্যাঁ।

225
00:13:33,483 --> 00:13:36,003
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আমি নির্ভর করি না
তার টাকায় কি করতে হবে...

226
00:13:36,003 --> 00:13:37,843
কিছু

227
00:13:37,843 --> 00:13:40,123
কি একটি সর্বদা বন্ধ কারাগার
যে হবে.

228
00:13:40,123 --> 00:13:42,563
মুদ্রার জন্য স্ক্র্যাবলিং,

229
00:13:42,563 --> 00:13:44,603
অবস্থান, অনুগ্রহ, কিছুর মতো, উম...

230
00:13:46,643 --> 00:13:47,923
...রাস্তাওয়ালা!

231
00:13:49,443 --> 00:13:51,803
আমরা কি যাব? আমি মনে করি আমরা হবে. আসো।

232
00:13:51,803 --> 00:13:54,723
তুমি আমার ছেলের কথা শোনোনি।
ওহ, আমার কি দরকার?

233
00:13:55,563 --> 00:13:57,683
জন্মের পর থেকেই তাই তো, তাই না?

234
00:13:57,683 --> 00:14:00,403
তার গলায় দড়ি,
তোমার ভিতরে,

235
00:14:00,403 --> 00:14:02,443
ছেলে থেকে কোন অনুভূতি শ্বাসরোধ.

236
00:14:05,643 --> 00:14:08,163
এবং এটা শুধু সে নয়, তাই না?

237
00:14:09,043 --> 00:14:12,163
একটি সম্পূর্ণ অন্ধকার ব্রুড, আপনি অনেক.

238
00:14:12,163 --> 00:14:15,243
তার সাথে শুরু।
সে কি ধরনের লেডি?

239
00:14:15,243 --> 00:14:17,563
আমি গুজব শুনি -
ধরণের কিছুই না।

240
00:14:17,563 --> 00:14:19,123
এবং আমি শুধু তাদের বিশ্বাস করতে পারে.

241
00:14:21,003 --> 00:14:24,123
এবং তারপর সোডোমাইট পুত্র আছে
ফাঁসিকাটা চোখ দিয়ে...

242
00:14:24,123 --> 00:14:26,763
যে তার খাদ এবং কলঙ্ক মনে করে
পৃথিবীর একেবারে কেন্দ্র।

243
00:14:26,763 --> 00:14:28,723
যারা অন্য চোদা দুই.
যীশু খ্রীষ্ট।

244
00:14:28,723 --> 00:14:31,083
মানে, কেউ আপনাকে ছুরিকাঘাত করতে পারে
মৃত্যু এবং অবশিষ্টাংশ খাওয়া,

245
00:14:31,083 --> 00:14:34,163
এবং অন্য শূন্য হবে
এবং একটি অকাল মৃত্যুর জন্য আপনাকে বহন.

246
00:14:34,163 --> 00:14:38,083
এবং তারপরে গরীব স্যার টমাস,
যে তার বিছানায় কে কোন ধারণা নেই.

247
00:14:41,003 --> 00:14:42,603
আমি কি ভুল পেয়েছিলাম?

248
00:14:45,003 --> 00:14:48,123
মেয়ে। আমার সাথে, আপনি যদি চান.

249
00:14:50,083 --> 00:14:52,083
এখন।

250
00:15:02,203 --> 00:15:04,363
উহ...

251
00:15:04,363 --> 00:15:06,763
আমি যথেষ্ট ক্ষমা চাইতে পারি না।

252
00:15:08,163 --> 00:15:11,403
না, আপনি পারবেন না... স্যার এডওয়ার্ড.

253
00:15:21,843 --> 00:15:23,843
আমার একটা পানীয় দরকার।

254
00:15:32,163 --> 00:15:34,923
ময়ূর আমার বন্ধু তাই না?

255
00:15:36,003 --> 00:15:37,683
হ্যাঁ।

256
00:15:39,163 --> 00:15:40,603
ভালো বন্ধুরা।

257
00:15:41,923 --> 00:15:43,923
এখন তোমার খাবার শেষ করো, জন।

258
00:15:44,763 --> 00:15:46,763
আপনার শক্তি বজায় রাখুন।

259
00:16:10,283 --> 00:16:13,203
আমি তাকে আঘাত করতে চাইনি...

260
00:16:16,163 --> 00:16:18,483
আমরা খেলছিলাম এবং সে এত জোরে উঠল।

261
00:16:21,523 --> 00:16:23,523
আমি জানি।

262
00:16:24,883 --> 00:16:27,603
আমরা সবাই পালিয়ে যাই
মাঝে মাঝে নিজেদের থেকে।

263
00:16:29,323 --> 00:16:31,323
আমরা সবাই.

264
00:16:49,043 --> 00:16:51,043
সে কেমন আছে?

265
00:16:51,923 --> 00:16:54,443
'ফাঁসির চোখ' বলতে কী বোঝায়?

266
00:16:54,443 --> 00:16:58,563
আরেক সেকেন্ডের চিন্তা নষ্ট করবেন না
যে ঘৃণ্য cunt উপর.

267
00:17:00,363 --> 00:17:02,363
রাজা আমাকে আবার দেখতে পাবেন কিভাবে?

268
00:17:03,203 --> 00:17:04,963
হুম...

269
00:17:04,963 --> 00:17:06,923
একটি ভাল প্রশ্ন -

270
00:17:06,923 --> 00:17:10,083
আপনি কিভাবে আলাদা?
খুব বিশৃঙ্খল মাঠে?

271
00:17:12,723 --> 00:17:14,643
আমাকে নাচতে দেখলে তার মনে পড়ে।

272
00:17:16,563 --> 00:17:19,243
সম্ভবত আমাদের উচিত
একসাথে একটি ট্রিপ নিতে.

273
00:17:19,243 --> 00:17:21,003
লন্ডনে।

274
00:17:21,003 --> 00:17:23,243
জিনিসপত্র বরাবর সরান।

275
00:17:23,243 --> 00:17:25,283
আমাদের হাউন্ডের মতো কম হওয়া দরকার...

276
00:17:25,283 --> 00:17:27,763
এবং আরো মিষ্টি জন মত.

277
00:17:27,763 --> 00:17:30,923
আমাদের জব্দ করা যাক
কি আমাদের যৌনসঙ্গম করা উচিত.

278
00:17:53,363 --> 00:17:55,323
সে ফিরে এসেছে। আপনার মন পরিবর্তন?

279
00:17:55,323 --> 00:17:58,523
Mm... না, এখনো না.
আচ্ছা, তুমি জানো আমি কোথায় আছি।

280
00:17:58,523 --> 00:18:01,683
এবং যদি আপনি এটি এখানে পছন্দ না করেন,
আমার নিজের জায়গা আছে।

281
00:18:01,683 --> 00:18:03,723
বড়াই না, কিন্তু আমি করি।
মি.

282
00:18:05,283 --> 00:18:07,403
সেখানে একটি সূক্ষ্ম নমুনা। ভালো হয়েছে।

283
00:18:07,403 --> 00:18:10,883
ওটা কে?
স্থানীয় একজন কারিগর।

284
00:18:12,563 --> 00:18:14,563
আমি ঘর ছাঁটাই অর্ডার.

285
00:18:14,563 --> 00:18:16,563
খনন করুন।
সে এগুলো হজম করতে পারে না।

286
00:18:16,563 --> 00:18:18,403
আমি তাদের ঘৃণা করি।

287
00:18:19,523 --> 00:18:21,363
এটা কি পতিতালয়?

288
00:18:21,363 --> 00:18:23,763
তিনি দ্রুত, তাই না?
সে ধরছে।

289
00:18:23,763 --> 00:18:26,163
আর আজ ওকে নিয়ে আসলি কেন?
আমি এখানে আছি।

290
00:18:26,163 --> 00:18:29,643
তরুণরা জাতি, সাম্রাজ্য শাসন করে।
আমাদের মহারাজ করেছেন।

291
00:18:29,643 --> 00:18:32,003
এবং জর্জ প্রতিদিন আরও শিখেছে।

292
00:18:32,003 --> 00:18:34,203
এটা আমাদের আরো.
আমাদের তার উপহারগুলি আরও ভালভাবে ব্যবহার করা দরকার।

293
00:18:34,203 --> 00:18:36,203
আমি যে শুনতে. কিন্তু কিভাবে?

294
00:18:36,203 --> 00:18:38,243
রানীর সাথে আমার একটি মুহূর্ত পান।

295
00:18:40,083 --> 00:18:42,443
আমি তোমাকে বলেছিলাম, সে আমাকে ঘৃণা করে।
আমি কিভাবে... রাণী?

296
00:18:42,443 --> 00:18:44,363
সে সমারসেটকে বেশি ঘৃণা করে।

297
00:18:44,363 --> 00:18:47,483
সে আপনাকে ঘৃণা করতে পারে, তবে তাকে যেতে দিন
আপনি ব্যাখ্যা হিসাবে তার নাক ধরে রাখুন

298
00:18:47,483 --> 00:18:50,443
যে এটি প্রতিস্থাপন করার সুযোগ
রাজার বিছানায় সমারসেট।

299
00:18:50,443 --> 00:18:54,283
এবং মৃত্যু ঝুঁকি যখন সমারসেট
খুঁজে বের করে? আপনি পাগল এবং বন্য.

300
00:18:54,283 --> 00:18:57,563
ওহ, সম্ভবত.
কিন্তু আমি একটি বুদ্ধিমান, নিয়ন্ত্রিত জীবন যাপন করেছি

301
00:18:57,563 --> 00:18:59,843
পরিবর্তনের অপেক্ষায়,
এবং এটা আসে না.

302
00:18:59,843 --> 00:19:02,643
না ধরলে
হাতে সুযোগ,

303
00:19:02,643 --> 00:19:04,683
এবং কখনও যেতে দিন।

304
00:19:18,283 --> 00:19:20,083
মহারাজ।

305
00:19:20,083 --> 00:19:23,643
ব্যক্তিগত সময়সূচী
কথোপকথন আমরা আলোচনা করেছি?

306
00:19:23,643 --> 00:19:25,883
এখন সময় হতে পারে.

307
00:19:41,963 --> 00:19:44,923
মহারাজ, আমি সম্মানিত
আপনার উপস্থিতিতে হতে

308
00:19:44,923 --> 00:19:47,763
তুমি কি জানো কয়টা
আমি প্রাপ্ত প্রশংসা

309
00:19:47,763 --> 00:19:50,163
একটি পূর্ণ গড় দিনে?
যথেষ্ট?

310
00:19:52,163 --> 00:19:54,803
নার্ভাস?
যথেষ্ট তাই, হ্যাঁ.

311
00:19:57,963 --> 00:20:02,003
তোমার প্রয়াত স্বামী ছিলেন
দীর্ঘস্থায়ী একটি সম্ভ্রান্ত বাড়ির।

312
00:20:02,003 --> 00:20:03,723
কিন্তু তোমার কি?

313
00:20:03,723 --> 00:20:06,523
বিউমন্টস... আমি কম জানি।

314
00:20:06,523 --> 00:20:08,803
লম্বা লাইনের একটা ভালো পরিবার।

315
00:20:09,643 --> 00:20:12,203
তাহলে জর্জের রক্ত ​​খাঁটি?

316
00:20:16,403 --> 00:20:19,603
অন্যদের পরামর্শ দেওয়া হয়েছে
সমারসেট গ্রহণ করতে।

317
00:20:19,603 --> 00:20:22,483
কিন্তু আপনি কি তাকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন?
তোমার জর্জ?

318
00:20:22,483 --> 00:20:24,523
সে আমার শাসনের অধীন।

319
00:20:25,363 --> 00:20:27,843
সে কি যোগ্য নাইট?

320
00:20:28,723 --> 00:20:30,403
হ্যাঁ।

321
00:20:34,003 --> 00:20:35,803
ভাল.

322
00:20:37,923 --> 00:20:39,763
এবং কিভাবে এই কাজ হবে?

323
00:20:39,763 --> 00:20:43,203
আমি আপনার আছে কল্পনা
যে কিছু চিন্তা দেওয়া.

324
00:20:43,203 --> 00:20:45,043
আমি থাকতে পারে.

325
00:20:51,203 --> 00:20:53,403
'জর্জকে কেন্দ্রের মঞ্চ হতে হবে...

326
00:20:54,403 --> 00:20:56,403
'.. যেখানে তাকে দেখা যাবে না।'

327
00:21:34,763 --> 00:21:36,763
ওহ!

328
00:22:50,123 --> 00:22:52,403
'পরে, ব্যক্তিগত কোথাও খুঁজে নিন

329
00:22:52,403 --> 00:22:54,483
'মহারাজ আমার ছেলের সাথে দেখা করার জন্য।

330
00:22:54,483 --> 00:22:57,883
'সম্ভবত অজুহাত দিয়ে
আপনার তরুণ প্রিন্স চার্লস দেখতে.

331
00:22:57,883 --> 00:23:00,883
'ভান করুন তিনি অসুস্থ
এবং তার বাবার যত্ন চায়?'

332
00:23:00,883 --> 00:23:03,643
কি ব্যাপার?
তার ভালো লাগছে না।

333
00:23:08,083 --> 00:23:11,163
'কোথাও সমারসেট
অনুসরণ করা যত্ন করবে না।

334
00:23:14,563 --> 00:23:17,243
'তোমার স্বামীকে আমার জর্জকে দেখতে দাও...

335
00:23:18,043 --> 00:23:19,723
'.. নাইট হতে হবে।'

336
00:23:22,483 --> 00:23:26,203
আমি মনে করি এটা সময়
আপনার বেডচেম্বারে একজন নতুন সদস্যের জন্য।

337
00:23:32,763 --> 00:23:33,963
নতজানু।

338
00:23:43,683 --> 00:23:45,523
ওঠা...

339
00:23:45,523 --> 00:23:47,163
স্যার জর্জ।

340
00:23:50,643 --> 00:23:52,643
'আর সেই ঘনিষ্ঠ অবস্থান থেকে...

341
00:23:55,523 --> 00:23:58,803
..রাজা যা চায় তাই দাও।

342
00:24:03,683 --> 00:24:06,203
'অবশ্যই সমারসেট প্রতিরোধ করবে।'

343
00:24:06,203 --> 00:24:08,843
আউট ! আপনি সব!

344
00:24:09,723 --> 00:24:11,683
'কিন্তু আমি যদি তাকে কিছু শিখিয়ে থাকি...'

345
00:24:11,683 --> 00:24:13,723
'..জর্জ জানে কিভাবে সহ্য করতে হয়।'

346
00:24:27,323 --> 00:24:29,723
'আর তুমি কি করবে
এই সব সময়?'

347
00:24:30,843 --> 00:24:33,603
'চলমান সবকিছুর সাথে,
আমি করব...

348
00:24:33,603 --> 00:24:35,843
'একরকম নিজেকে ব্যস্ত.'

349
00:25:21,203 --> 00:25:23,163
তোমাকে অনুসরণ করা হয়েছিল, ভালবাসা।

350
00:25:23,963 --> 00:25:25,643
আপনি কি নিশ্চিত? আমি... আমি ভেবেছিলাম-

351
00:25:25,643 --> 00:25:28,083
ইতিমধ্যেই আমার দরজায় সমস্যা নিয়ে আসছে।
আমি কি যেতে হবে?

352
00:25:29,083 --> 00:25:31,163
আচ্ছা, তুমি এখন এখানে

353
00:25:31,163 --> 00:25:34,083
এবং যদি আমরা প্রতিটি অদ্ভুত যাক
ভবঘুরে মানুষ আমাদের দিন নষ্ট করে...

354
00:25:38,523 --> 00:25:40,923
আপনি কি কখনও হয়েছে
আগে কোন মেয়ের সাথে?

355
00:25:41,803 --> 00:25:43,803
শরীর শুধুই দেহ।

356
00:25:57,603 --> 00:25:59,603
সেটা দুই শিলিং-এর বেশি।

357
00:25:59,603 --> 00:26:01,323
আমি আরো আশা.

358
00:26:04,363 --> 00:26:06,163
শুধু এত কিছু আছে যা আপনাকে কিনে নেয়।

359
00:26:11,043 --> 00:26:14,243
এখানে, এই ঘরে...
দায়িত্বে কে?

360
00:26:14,243 --> 00:26:15,963
আপনি.

361
00:27:24,243 --> 00:27:26,243
মি.

362
00:27:57,523 --> 00:27:58,843
আউট !

363
00:28:09,163 --> 00:28:12,443
তুমি মহামারীর মত।

364
00:28:13,283 --> 00:28:15,603
অথবা একটি অবাঞ্ছিত সকালের কঠোরতা।

365
00:28:15,603 --> 00:28:18,923
সবসময় সেখানে,
যতই তুমি এটাকে দূরে সরিয়ে দাও।

366
00:28:21,083 --> 00:28:24,003
সে সাহস পেত না
আমি যদি সেখানে থাকতাম তাহলে আপনাকে সম্মানিত করবে।

367
00:28:25,163 --> 00:28:26,963
কিন্তু তুমি ছিলে না।

368
00:28:27,763 --> 00:28:29,763
দরদ

369
00:28:32,203 --> 00:28:34,163
আর রাজা কোথায়?

370
00:28:34,163 --> 00:28:36,563
আজকের শিকারের জন্য প্রস্তুত।

371
00:28:36,563 --> 00:28:39,043
শিকার তাকে বেশি উত্তেজিত করে...

372
00:28:39,043 --> 00:28:40,523
কিছু

373
00:28:41,523 --> 00:28:43,083
তোমার থেকেও বেশি?

374
00:28:47,803 --> 00:28:49,043
না.

375
00:28:52,203 --> 00:28:54,643
বল, তুমি কি শিকারী?

376
00:28:54,643 --> 00:28:56,443
মিম-হুম।
মি.

377
00:28:56,443 --> 00:28:58,483
আচ্ছা, এটা জান...

378
00:29:00,483 --> 00:29:03,363
...বিস্তারিত আছে.

379
00:29:03,363 --> 00:29:05,323
হামলার জন্য দায়ী...

380
00:29:05,323 --> 00:29:07,363
পালানোর চেয়ে

381
00:29:08,643 --> 00:29:10,883
তাই সাবধান...

382
00:29:10,883 --> 00:29:13,443
আজ, শিকারে.

383
00:29:15,603 --> 00:29:19,523
শুধু প্লেগ নয়
এবং আবেগ আমাদের দিন শেষ.

384
00:29:36,963 --> 00:29:38,683
আপনি কতদিন ইংল্যান্ডে বসবাস করেন?

385
00:29:42,283 --> 00:29:44,283
আমাকে কখনো জিজ্ঞাসা করবেন না
আবার এরকম কিছু।

386
00:29:47,203 --> 00:29:49,203
আমার অতীত আমার।

387
00:29:50,043 --> 00:29:52,283
পরিবর্তে,
আপনি আপনার বর্তমান সম্বোধন করা উচিত.

388
00:29:52,283 --> 00:29:54,643
যার কথা বলতে গিয়ে,
সে এখনও বাইরে আছে, সেই লোকটি।

389
00:29:54,643 --> 00:29:56,763
অলস হওয়ার ভান করছেন, কিন্তু তিনি নন।

390
00:30:00,243 --> 00:30:01,643
তুমি কে?

391
00:30:03,443 --> 00:30:05,323
আমি একজন সাধারণ স্ত্রী এবং মা।

392
00:30:11,323 --> 00:30:13,683
আমি আমার ছেলেকে এগিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছি।

393
00:30:15,163 --> 00:30:18,163
রাজার সাথে। তার সংসারে।

394
00:30:21,483 --> 00:30:23,643
ফাক।
হ্যাঁ।

395
00:30:23,643 --> 00:30:25,483
আচ্ছা, সে যদি তোমাকে চায়
মৃত বা মারধর,

396
00:30:25,483 --> 00:30:27,243
তিনি শেষ রাতে এটা করতে হবে.

397
00:30:29,123 --> 00:30:30,803
না, সে অন্য কিছু চায়।

398
00:30:31,643 --> 00:30:33,243
তথ্য.

399
00:30:34,083 --> 00:30:35,803
সিক্রেটস।

400
00:30:35,803 --> 00:30:37,523
আমি কল্পনা করব আপনার কয়েকটি আছে।

401
00:30:37,523 --> 00:30:39,843
তো, আমি যদি তুমি হতাম...

402
00:30:39,843 --> 00:30:46,883
সে পুড়ে যাওয়ার আগে আমি ঘর পরিষ্কার করে দিতাম
এটা সব নোংরা মাটিতে.

403
00:30:56,203 --> 00:30:57,883
আমাকে আমার ঘর পরিষ্কার করতে বলা হয়েছিল।

404
00:30:57,883 --> 00:31:01,083
মনে হচ্ছে আপনারও তাই করা দরকার, না?

405
00:31:01,083 --> 00:31:03,203
এটা কে করেছে?

406
00:31:06,523 --> 00:31:08,683
অশুভ একটি প্যারাগন হাজির.

407
00:31:08,683 --> 00:31:11,203
আমাকে বললো আমি ওকে বলতেই হবে
আমি আপনার সম্পর্কে সব জানি।

408
00:31:11,203 --> 00:31:13,563
আমি... প্রত্যাখ্যান করেছি।

409
00:31:16,683 --> 00:31:18,363
পরে...

410
00:31:18,363 --> 00:31:20,563
আমি আরো অনুগত ছিলাম, এবং আমি...

411
00:31:20,563 --> 00:31:22,683
যাও।

412
00:31:22,683 --> 00:31:25,083
...আমার ভয় এবং ব্যথায়...

413
00:31:25,083 --> 00:31:26,923
তাকে বল তুমি কি পুড়িয়েছ।

414
00:31:26,923 --> 00:31:28,963
এর বিষয়বস্তু। এর তাৎপর্য।

415
00:31:30,363 --> 00:31:33,123
তাই তিনি আমাকে লিখতে বাধ্য করলেন
একটি স্বাক্ষরিত বিবৃতি।

416
00:31:54,443 --> 00:31:57,723
অন্য কেউ কিনা
খাওয়ার প্রত্যাশায় পূর্ণ?

417
00:31:59,603 --> 00:32:02,523
আমি প্রায়শই বেশি খাই
যখন আমি উত্তেজিত হই...

418
00:32:02,523 --> 00:32:04,243
মহারাজ।

419
00:32:04,243 --> 00:32:07,243
অত্যধিক গ্রাস
এবং আপনার ঘোড়া আপনাকে ফেলে দিতে পারে,

420
00:32:07,243 --> 00:32:09,563
খুব বড় একটি লোড হিসাবে.

421
00:32:09,563 --> 00:32:13,123
ঠিক আছে, কম বয়সী পুরুষরা বেশি খেতে পারে
ফোলা না হয়ে

422
00:32:13,123 --> 00:32:16,403
তুমি কি তা খুঁজে পাও না,
আমার প্রভু, আপনি বড় হন?

423
00:32:19,963 --> 00:32:21,163
বাহ!

424
00:32:21,163 --> 00:32:23,643
বসুন। কোন বিদ্বেষ চাওয়া হয়নি বা-

425
00:32:23,643 --> 00:32:26,923
আমি কি আপনার কাছে বিনোদনের বিষয়?
আপনার প্রতি শেষ এক?

426
00:32:26,923 --> 00:32:30,363
না, আপনি সবচেয়ে গুরুতর জিনিস
পৃথিবীর সমগ্র ইতিহাসে।

427
00:32:30,363 --> 00:32:33,163
আমার এবং এখানে সব. ইটারনামে।

428
00:32:44,723 --> 00:32:47,923
বল, তুমি শিকার করতে পারবে
আপনিও নাচবেন?

429
00:32:50,283 --> 00:32:52,443
ওহ, আপনি ফরাসি বলতে পারেন?

430
00:32:52,443 --> 00:32:56,123
আমি শেখানোর চেষ্টা করেছি
সামরসেটের আর্ল একবার...

431
00:32:56,123 --> 00:32:58,563
কিন্তু সে অনেক বেশি পাথর
স্পঞ্জের চেয়ে

432
00:33:06,323 --> 00:33:09,523
আচ্ছা... আমি শিকার করতে ভালোবাসি।

433
00:33:09,523 --> 00:33:11,483
কেউ কেউ এটার জন্য আমাকে উপহাস করে, আমি জানি।

434
00:33:11,483 --> 00:33:14,363
বলুন আমি আরো সময় ব্যয় করা উচিত
রাষ্ট্রীয় ব্যবসায় লন্ডনে।

435
00:33:14,363 --> 00:33:17,043
কিন্তু আরো কি
এর চেয়ে প্রাকৃতিক অবস্থা?

436
00:33:17,043 --> 00:33:19,043
এটা ইডেন।

437
00:33:22,123 --> 00:33:24,603
কিন্তু সাবধান, অ্যাডাম।

438
00:33:24,603 --> 00:33:26,403
আমরা সম্প্রতি একটি ছেলে হারিয়েছি।

439
00:33:26,403 --> 00:33:29,883
তার ঘোড়া থেকে পড়ে গেল। ট্র্যাজেডি।

440
00:34:35,203 --> 00:34:37,243
সেখানে!
গে-আপ! ইয়া!

441
00:34:49,643 --> 00:34:52,883
হরিণের দ্বিগুণ ফিরে যাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে,
আমাদের অবশ্যই তাকে প্রবেশ করতে হবে।

442
00:35:03,563 --> 00:35:04,763
ইয়া! ইয়া!

443
00:35:25,683 --> 00:35:27,283
ওহ!

444
00:35:35,163 --> 00:35:36,963
চঞ্চল!

445
00:35:36,963 --> 00:35:39,043
তাকে বৃত্ত! তাকে বৃত্ত!
তাকে এখানে দাও!

446
00:35:39,043 --> 00:35:41,803
সে কোথাও যাচ্ছে না।

447
00:36:30,283 --> 00:36:32,003
সে তোমাকে ধাক্কা দিয়েছে?

448
00:36:32,003 --> 00:36:34,043
না। এটা আমার নিজের দোষ ছিল।

449
00:36:35,403 --> 00:36:37,403
দরিদ্র রাইডিং.

450
00:36:38,323 --> 00:36:41,723
আপনি রক্ষা করছেন
তার সম্মান নাকি তোমার?

451
00:36:41,723 --> 00:36:43,763
অথবা সম্ভবত আমার?

452
00:36:44,763 --> 00:36:48,763
কেউ কেউ বলে বীরত্ব এবং সব
আমার শাসনামলে মানুষের মর্যাদা মরে গেছে।

453
00:36:48,763 --> 00:36:50,923
তারা ফিসফিস করে...

454
00:36:50,923 --> 00:36:52,963
কিন্তু আমি তাদের শুনতে.

455
00:36:57,323 --> 00:36:59,323
আপনি জীবন্ত প্রমাণ যে তারা মিথ্যা.

456
00:37:07,763 --> 00:37:09,643
মি.

457
00:37:22,003 --> 00:37:24,843
কবে থেকে আমরা ফিরে যাই
পতিত রাইডারদের জন্য?

458
00:37:24,843 --> 00:37:28,123
আপনি সত্যিই আমাদের বক্তৃতা করতে চান
আজ নৈতিকতা এবং প্রটোকল?

459
00:37:28,123 --> 00:37:31,643
সে তার নিজের চোদনে পড়ে গেল-
তিনি ঠিক একই বলছেন। কিন্তু যথেষ্ট।

460
00:37:39,643 --> 00:37:41,683
সে ব্যাথায় কাতর।

461
00:37:41,683 --> 00:37:44,403
এটা তার সময়.

462
00:37:57,923 --> 00:37:59,923
উহ-উহ।

463
00:39:02,643 --> 00:39:04,843
এখন, এই...

464
00:39:04,843 --> 00:39:06,523
শীতকালীন সবুজ।

465
00:39:06,523 --> 00:39:08,683
এটি একটি ভেষজ...

466
00:39:08,683 --> 00:39:10,523
ফোলা কমাতে।

467
00:39:11,323 --> 00:39:13,043
এটি ব্যবহার করা বেশ ব্যয়বহুল,

468
00:39:13,043 --> 00:39:15,683
কিন্তু রাজা আমাকে বললেন,
"কোন খরচ ছাড়বেন না।" তাই...

469
00:39:17,443 --> 00:39:19,443
আমি ভাগ্যবান

470
00:39:23,043 --> 00:39:26,043
হ্যাঁ, ভাল, খুব আরাম পাবেন না.

471
00:39:28,003 --> 00:39:30,403
আপনি সম্পর্কে শুনেছেন
চাকর বালক কে মারা গেছে?

472
00:39:32,563 --> 00:39:34,843
কেউ তার জিন ভাঙচুর করেছে...

473
00:39:34,843 --> 00:39:36,883
রাজার পরে এবং তিনি একসাথে চড়েছিলেন।

474
00:39:38,563 --> 00:39:40,363
আর সেই 'কেউ'...

475
00:39:40,363 --> 00:39:42,083
সব জায়গায় পুরুষ আছে।

476
00:40:01,643 --> 00:40:03,723
কে তোমার, মেয়ে?

477
00:40:03,723 --> 00:40:05,723
আমার ওয়ারস্ট্র্যাপ

478
00:40:05,723 --> 00:40:08,283
এবং এটা কি... ভেন্যু?

479
00:40:08,283 --> 00:40:11,483
আ, উহ... বোলথোল, তাই বলতে গেলে, স্যার।

480
00:40:12,643 --> 00:40:14,403
Prunes, ছেলেদের?

481
00:40:14,403 --> 00:40:16,323
যাও।

482
00:40:16,323 --> 00:40:19,603
তাদের স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করুন,
এই... ভালো মানুষ।

483
00:40:20,803 --> 00:40:22,803
এখানে আপনি যান.
ঠিক।

484
00:40:24,363 --> 00:40:27,083
উম... আমাদের কি পান করা উচিত নয়?

485
00:40:27,083 --> 00:40:29,203
আপনার ছেলে এবং তার উদযাপন করতে...

486
00:40:29,203 --> 00:40:31,043
সফল শিকার?

487
00:40:31,043 --> 00:40:34,003
হ্যাঁ। চলো ড্রিংক করতে যাই।

488
00:40:34,003 --> 00:40:36,123
একসাথে আমাদের ভবিষ্যত আলোচনা.

489
00:40:41,803 --> 00:40:45,003
সমারসেট ক্ষুব্ধ,
একটি লড়াইয়ের প্রথম রাউন্ডে হেরেছে।

490
00:40:45,803 --> 00:40:48,283
জর্জ রাজা বুঝতে পেরেছিলেন
যুদ্ধ করে ক্লান্ত ছিল।

491
00:40:48,283 --> 00:40:50,723
তার প্রথম যা ছিল তা চেয়েছিল
সমারসেটের সাথে -

492
00:40:50,723 --> 00:40:53,843
করুণার জন্য একটি যুবক প্রেমিকা,
একটি আহত পাখি প্রবণতা.

493
00:40:53,843 --> 00:40:55,523
যুদ্ধ শেষ হয়নি।

494
00:40:55,523 --> 00:40:57,683
সমারসেট এখনও শেয়ার করে
রাজার বিছানা।

495
00:40:58,883 --> 00:41:02,283
তবে আমরা জর্জকে সাহায্য করতে পারি
এখান থেকে, আমাদের অবশ্যই।

496
00:41:02,283 --> 00:41:04,523
তবে...
তবে?

497
00:41:04,523 --> 00:41:06,923
...এখান থেকে, আসুন জর্জকে গাইড করি।

498
00:41:06,923 --> 00:41:09,043
আপনি আপনার কাজ করেছেন, এখন আমাদের দিন.

499
00:41:10,003 --> 00:41:11,923
কেন?

500
00:41:11,923 --> 00:41:14,403
আপনি হয়তো জানেন,
ওয়েয়ারস্ট্র্যাপ ব্যস্ত হয়ে পড়েছে।

501
00:41:15,483 --> 00:41:17,923
আমাদের আপনার দরিদ্র আবিষ্কার করতে সাহায্য করেছে,
স্বামীর মৃত মাতাল

502
00:41:17,923 --> 00:41:21,363
আপনি যখন ছিলে আপনার কাছে একটি চকমক নিয়েছিল
সেবায় কিছু নিচু মেয়ে।

503
00:41:21,363 --> 00:41:24,523
এবং, তিনি যেমন ছিলেন,
কাগজপত্র জাল করার জন্য অর্থ প্রদান করা,

504
00:41:24,523 --> 00:41:28,003
আপনি একটি Beaumont প্রমাণ এবং
ভালো জন্মের, যখন তুমি নেই।

505
00:41:28,923 --> 00:41:31,043
আপনি কোন ভদ্রমহিলা.

506
00:41:31,043 --> 00:41:33,483
আপনি সবেমাত্র একজন মহিলা, সত্যিই.

507
00:41:33,483 --> 00:41:35,523
আপনি হয়.

508
00:41:44,003 --> 00:41:45,803
আপনার কাছে প্রমাণ আছে?

509
00:41:45,803 --> 00:41:47,443
আমি করি।

510
00:41:47,443 --> 00:41:50,403
এবং এটা নিরাপদ,
কোথাও আপনি এটি খুঁজে পাবেন না।

511
00:41:50,403 --> 00:41:52,243
চেষ্টা করার পরোয়া করবেন না।

512
00:41:54,923 --> 00:41:56,963
আমি তোমার দয়ায়, তাহলে?
আহ।

513
00:42:00,403 --> 00:42:02,403
আর জর্জ?
উহ...

514
00:42:04,323 --> 00:42:07,603
আর রাজা?

515
00:42:07,603 --> 00:42:10,123
ওহ.

516
00:42:10,123 --> 00:42:12,923
পিপাসা লাগছে?
সে কি সম্পর্কে কথা বলছে?

517
00:42:13,763 --> 00:42:16,883
আপনি prunes এড়ানো উচিত
একটি পতিতালয়ে, দৃশ্যত।

518
00:42:16,883 --> 00:42:18,523
তারা তাদের মাদক।

519
00:42:18,523 --> 00:42:21,923
এটি সহজ করার জন্য যথেষ্ট
পুরুষদের তাদের টাকা থেকে ভাগ করা।

520
00:42:23,163 --> 00:42:26,003
কিন্তু এটা মোটামুটি সহজ
ডোজ আপ করতে।

521
00:42:26,003 --> 00:42:29,283
একজন নাবিক বা তিনজন জানলে।
তুমি... বিশ্বাসঘাতক বেশ্যা.

522
00:42:30,563 --> 00:42:32,843
আমার শক্তিশালী বন্ধু আছে।

523
00:42:34,043 --> 00:42:36,043
আঃ!

524
00:44:12,363 --> 00:44:14,323
আমাকে নিয়ে যাও। আমাকে কবর দাও।

525
00:44:14,323 --> 00:44:16,483
ভুলে যেতে চাই আমি কে।

526
00:44:16,483 --> 00:44:18,443
আমি তোমার বিষয় ছাড়া আর কিছুই নই।

527
00:45:06,483 --> 00:45:08,723
আপনি কি কখনও দেখেছেন
একটি মানুষ আগে ধ্বংস?

528
00:45:11,683 --> 00:45:13,603
'আমার আছে।'

529
00:45:13,603 --> 00:45:15,483
'এটা কখনোই সুন্দর হয় না, তাই না?'

530
00:45:16,843 --> 00:45:18,843
না.

531
00:45:19,763 --> 00:45:22,163
আমি কিছু চাই
থেকে আমার ছেলেকে রক্ষা করতে।

532
00:45:22,163 --> 00:45:25,243
'পৃথিবীর প্রকৃত বর্বরতা।'

533
00:47:11,723 --> 00:47:13,723
♪ অ্যান্থনি গ্রান্থাম: দাগ ♪

534
00:47:19,043 --> 00:47:21,203
♪ আপনার যৌবনকে সাবধান করুন

535
00:47:22,283 --> 00:47:24,923
♪ এখানে একটি অস্বস্তিকর সত্য

536
00:47:26,483 --> 00:47:28,763
♪ যদি আমি যেতে চাই

537
00:47:30,323 --> 00:47:32,723
♪ তাহলে অতীতকে হারিয়ে ফেলুন

538
00:47:34,603 --> 00:47:37,643
♪ ফিসফিস করে বলল

539
00:47:37,643 --> 00:47:40,403
♪ আমি মৃতদের বন্ধু

540
00:47:42,363 --> 00:47:45,523
♪ একটা আলো আছে

541
00:47:45,523 --> 00:47:47,963
♪ কিন্তু আমি দুঃখিত হতে চাই

542
00:47:49,123 --> 00:47:51,643
♪ আমি শুধু দুঃখিত হতে চাই

543
00:48:04,883 --> 00:48:07,803
♪ আপনার ছোট দাগ আশীর্বাদ করুন ♪

544
00:48:08,723 --> 00:48:11,723
AccessibleCustomerService@sky.uk